Pipeline companies are telling US regulators that power producers, rather than existing customers, should pay for these high-capacity lines.