A bill that decides the division of oil and gas royalties between Brazil’s states could be approved by mid-June, which may pave the way for the drastically delayed 11th bid round of concessions in the country.