The EU agreed on legally binding measures to reach a 17% energy efficiency target by 2020 this week, but there is much uncertainty linked to how the new framework will work in practice.