Germany risks power shortages as the country attempts to remodel its energy market and phase out nuclear power. But the real challenge to the process may be, not technical, but political.