Dependent on China Petroleum Corp. for all its gas, rising fuel costs and sluggish tariff reforms have made Taiwan’s main power utility eager to import its own LNG.